Prevod od "quiser saber sobre" do Srpski

Prevodi:

želiš znati o

Kako koristiti "quiser saber sobre" u rečenicama:

Quando você quiser saber sobre uma mulher, pergunte a um homem de idade.
Kada vas bude zanimalo nešto o ženama, pitajte starije Ijude.
Ele me disse para cooperar se quiser saber sobre Lorna.
Rekao je, ako želim da vidim Lornu da samo slušam i da ga ne prekidam.
Se o senhor Rassendyll, quiser saber, sobre o paradeiro do Rei, Deve vir à noite às 2:00 horas na deserta casa de verão, atrás do Boulevard Elfburg.
"Ako Mr. Rassendyll želi da zna gde se nalazi kralj neka doðe noæas u 2:00 u napušteni letnjikovac iza zidova u bulevaru Elphberg.
Direi o que quiser saber sobre meu mundo.
Reæi æu ti sve što želiš da znaš o mom svetu.
Se quiser saber sobre a vida de alguém olhe em suas mãos.
Ruke pokazuju... kako je netko živio.
O que quiser saber sobre ela, pergunte a mim.
Ona je tutor. Sve što treba da znaš o njoj, èuæeš od mene.
Prometo que, se me deixar dormir aqui essa noite... direi tudo o que quiser saber sobre mim amanhã.
Obeæavam, ako me pustiš da prespavam, reæi æu ti sve što želiš da znaš o meni sutra.
Tudo o que você quiser saber sobre extraterrestre desde 1947... espera por você atrás daquela porta.
Sve što želiš da znaš o vanzemaljcima još od 1947. èeka te iza onih vrata.
Então se houver alguma coisa que quiser saber sobre ele.
Ako ima išta da želiš znati o njemu...
Se quiser saber sobre minha irmã, terá que conhecer o filho dela.
Dobro. Želiš li znati više o mojoj sestri, moraš upoznati njezina sina.
Veja o meu blog se você quiser saber sobre o que eu realmente penso a respeito.
Pogledajte moj blog ako želite da znate o èemu stvarno razmišljam.
Se quiser saber sobre seu pai.
Ako te zanima što ti je s ocem.
Te contarei tudo o que quiser saber sobre a incrível Lara-El...
Reæi æu ti sve što si oduvek želeo da znaš o neverovatnoj Lara-i-El...
O que quiser saber sobre o Kansas, eu posso dizer.
Bilo šta o Kansas City, To ti mogu reći
Se quiser saber sobre a garota, me dá um ci...
Ako hoæeš da znaš o devojci, nabavi mi cigaretu.
O que você quiser saber sobre o Jay está no computador.
Fali mi komp, razumeš o èemu ti prièam.
Para ser honesto, ele não são tão bons no quesito "passageiros por km". Mas se quiser saber sobre todo o resto; sair de frente, sair de traseira...
Iskreno, oni ne znaju baš što je najbolje za putnike, ali ako hoæete da saznate ostale stvari poput podupravljanja, i predupravljanja, pravi su izbor.
Se quiser saber sobre qualquer coisa aqui, pergunte a ele.
Mislim, zašto baš ovaj kanal? - Odgovor je isti.
Te contarei tudo que quiser saber sobre mim, seu pai...
Reæi æu ti sve što želiš znati o meni, o tvom ocu...
Qualquer coisa que quiser saber sobre DeAndre, você vai descobrir no grande jogo de sexta.
Sve što želiš znati o De Andreu, saznaæeš u petak na utakmici.
Tudo que quiser saber sobre Tommy... pergunte a ele você mesmo.
I sve što te zanima o njemu, moraš da pitaš Tomija.
Como eu disse, o que quiser saber sobre Tommy... pergunte a ele você mesmo.
Kao što sam rekao, sve što te zanima, moraš da pitaš Tomija lièno.
Se quiser saber sobre algo numa família, pergunte a avó.
Kad želite da saznate nešto o porodici, pitajte baku.
O que quiser saber sobre sua família, me pergunte.
Lemon! Ako želiš nešto da znaš o svojima, možeš mene da pitaš.
Tudo o que quiser saber sobre o caso.
Šta želiš da znaš o tom sluèaju?
Tudo que quiser saber sobre uma pessoa.
S bilo èim što želite da znate o osobi.
Se eu quiser saber sobre o meu controle remoto, saber isso é crucial.
DA BIH USPEO DA PRONAÐEM SVOJ DALJINSKI, MORAO SAM TO DA SAZNAM.
Tudo o que quiser saber sobre a noite que passei com ela, eu te direi.
Šta god želiš da znaš o noæi koju sam proveo sa njom... Reæi æu ti.
Tudo que quiser saber sobre Jonny está aqui.
Sve što želite da znate o Džoniju je ovde...
Se você quiser saber sobre a a morte de Robert, sim.
Ako vas zanima Robertova smrt, da.
Se você quiser saber sobre os perigos que encara, há algo que você precisa ver.
Ako želiš znati šta ja radim oko opasnosti s kojom se suoèavaš, ima nešto što treba da vidiš.
Vou te dizer tudo que quiser saber... sobre ela.
Reæi æu ti šta želiš da znaš. O njoj.
Se me ensinar tudo o que sabe sobre essa sensação... eu conto o que quiser saber sobre as coisas de adultos que fazemos.
Kira, ako bi mogla da me nauèiš sve što znaš u vezi tog oseæaja, onda æu ti ja reæi sve što želiš da znaš o svim tim stvarima koje mi odrasli radimo.
Mas, se você quiser saber sobre vida em planetas extrassolares, você tem que fazer esse trabalho.
Ali ako želite znati nešto o životu na ekstrasolarnim planetama, morate uraditi taj posao.
2.0684690475464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?